-
1 torear
v.1 to fight.Ellos torean al miura They fight a Miura.2 to dodge () (eludir).3 to fight bulls.4 to fight with a bull.El chico toreó ayer The boy fought with a bull yesterday.5 to provoke.Ella torea a su hermano She provokes her brother.* * *1 (lidiar) to fight2 figurado (entretener) to put off4 figurado (asunto etc) to tackle skilfully, handle well1 (lidiar) to fight* * *1. VT1) [+ toro] to fight, play2) (=evitar) to dodge, avoid3) (=acosar) to plague; (=burlarse) to tease, draw on; (=confundir) to confuse4) (=mantener a raya) to keep at bay; (=dar largas a) to put off, keep guessing2. VI1) (Taur) to fight (bulls)2) * (=dar largas) to spin it out, procrastinate* * *1.verbo intransitivo to fight2.torear vt1) <toro/novillo> to fight2) (fam)a) < persona> ( para evitar algo) to dodgeb) (AmL) ( provocar) to torment, needle* * *= bullfight.Ex. He has camel trekked the Sahara Desert in Northern Africa, learned to bullfight in Spain and hang-glided from the cliffs of Rio de Janeiro.* * *1.verbo intransitivo to fight2.torear vt1) <toro/novillo> to fight2) (fam)a) < persona> ( para evitar algo) to dodgeb) (AmL) ( provocar) to torment, needle* * *= bullfight.Ex: He has camel trekked the Sahara Desert in Northern Africa, learned to bullfight in Spain and hang-glided from the cliffs of Rio de Janeiro.
* * *torear [A1 ]vito fighttorea desde los 18 años he has been a bullfighter since he was eighteen■ torearvtA ‹toro/novillo› to fightB ( fam)1 ‹persona› (para evitar algo) to dodgetoreó hábilmente al entrevistador she skillfully dodged o sidestepped the interviewer's questions3 ( AmL) (provocar) to torment, needle* * *
torear ( conjugate torear) verbo intransitivo
to fight;
verbo transitivo
1 ‹toro/novillo› to fight
2 (fam)
torear verbo transitivo & verbo intransitivo
1 to fight
2 fig (engañar a alguien o ser engañado) ya está harto de que le toreen con falsas promesas, he's fed up of being messed about with false promises
' torear' also found in these entries:
English:
wind
* * *♦ vt1. [toro] to fightsiempre está toreando el tráfico he's always dodging in and out of the traffic;lleva meses toreando a Hacienda he's been dodging the tax inspector for months¡ése a mí no me torea! I'm not going to let him mess me about o around!♦ vi[torero] to fight bulls;toreó con arte he gave a very skilful display of bullfighting* * *I v/i fight bullsII v/t fight; figdodge, sidestep* * *torear vt1) : to fight (bulls)2) : to dodge, to sidestep* * * -
2 toreo
m.bullfighting.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: torear.* * *1 bullfighting\¡se acabó el toreo! familiar no more fooling around!* * ** * *masculino bullfighting* * *= bullfighting.Ex. Animal rights campaigners object strongly to bullfighting because they think that the killing of an animal should not be abused for entertainment.* * *masculino bullfighting* * *= bullfighting.Ex: Animal rights campaigners object strongly to bullfighting because they think that the killing of an animal should not be abused for entertainment.
* * *bullfighting* * *
Del verbo torear: ( conjugate torear)
toreo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
toreó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
torear
toreo
torear ( conjugate torear) verbo intransitivo
to fight;
verbo transitivo
1 ‹toro/novillo› to fight
2 (fam)
toreo sustantivo masculino
bullfighting
torear verbo transitivo & verbo intransitivo
1 to fight
2 fig (engañar a alguien o ser engañado) ya está harto de que le toreen con falsas promesas, he's fed up of being messed about with false promises
toreo sustantivo masculino bullfighting
' toreo' also found in these entries:
Spanish:
acero
English:
bullfighting
* * *toreo nmbullfighting* * *m bullfighting* * *toreo nm: bullfighting
См. также в других словарях:
José Tomás — Nombre José Tomás Román Martín Nacimiento 20 de agosto de 1975 (36 años) Galapagar … Wikipedia Español
Corrida de toros — Cartel de 1900 anunciando una corrida de toros en Barcelona … Wikipedia Español
Currito de la Cruz — Saltar a navegación, búsqueda Currito de la Cruz Título Currito de la Cruz Cartel Currito de la cruz , 1949 Ficha técnica … Wikipedia Español
Desafío de Estrellas — Saltar a navegación, búsqueda Desafío de Estrellas es un programa de televisión musical mexicano en el que se pueden volver a ver a los ex alumnos de los programas de La Academia, además de personalidades de TV Azteca en un concurso similar a La… … Wikipedia Español
Juan José Gutiérrez Mora — Juan Mora (Plasencia, Cáceres, España, 10 de abril de 1963) es un torero español afincado en las Rozas. Su padre fue el novillero El Mirabeleño . Es yerno del ganadero Martín Berrocal, con cuya hija, Marisa, se casó el 29 de octubre de 1988.… … Wikipedia Español
José María Napoleón — Este artículo o sección sobre biografías y música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 17 de julio de 2009. También… … Wikipedia Español
Corrida — Pour les articles homonymes, voir Corrida (homonymie). Corrida aux arènes d Arles. La corrida (mot espagnol, de correr : « courir ») est une forme de … Wikipédia en Français
Pepe Alameda — Saltar a navegación, búsqueda Pepe Alameda, Carlos Fernández y López Valdemoro, fue un cronista, escritor, locutor, productor de televisión, poeta y autor de libros (1912 1990) hispano mexicano. Nació en Madrid en 1912, llegó a México después de… … Wikipedia Español
Copala (Jalisco) — Saltar a navegación, búsqueda Copala Escudo … Wikipedia Español
El padrecito — Saltar a navegación, búsqueda El Padrecito es una película mexicana cómica estrenada en 1964, protagonizada por Mario Moreno Cantinflas producida por Posa Films S. A. y distribuida internacionalmente por Columbia Pictures. Dirigida por Miguel M.… … Wikipedia Español
Fernando González Pacheco — Saltar a navegación, búsqueda Fernando González Pacheco. Fernando González Pacheco (n. Valencia, España, 13 de septiembre de 1932); más conocido sencillamente como Pacheco, es un actor de cine y televisión colo … Wikipedia Español
